By default, the microphones, along with sound from Skype guests, will be muted when in video playback mode with no picture-in-picture.
This setting can be changed in the Ecamm Live Preferences in the Audio section.
Look for:
Automatically Mute Microphone During Video Playback
Uncheck this checkbox to turn off the auto-muting.